وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلًا ۚ قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ
سوره رعد۱۳، آیه۴۳
ترجمه روان: ای پیامبر، بی‌دین‌هایی که قرآن را قبول ندارند، ادعا می‌کنند: «تو پیامبر نیستی.» پاسخ بده: «همین بس که به‌گفتۀ قرآن، خدا بینِ من و شما شاهد باشد و همچنین، کسی که منبع علم قرآن است.»
ترجمه روایی: و آنها که کافر شدند می‌گویند: تو پیامبر نیستی! بگو: برای گواه میان من و شما خدا بس است (که معجزات را بوسیلۀ من آشکار می‌نماید) و (همچنان برای گواه بس است) کسی که همۀ علم کتاب نزد اوست (حضرت علی علیه السلام و ائمه که علی بعد از پیامبر از همه ائمه برتر و بهتر است).
0 نظر