در راه رساندن رسالت‌های الهی جز از خدا نترسید (احزاب/۳۹)

الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ حَسِيبًا

سوره احزاب۳۳، آیه۳۹

ترجمه روان: همان کسانی که پیام‌هاى خدا را با جدّیت و تلاش به مردم مى‌رسانند و فقط از او حساب مى‌برند و از هیچ‌کس جز او حساب نمی‌برند. همین بس که خدا حسابرس باشد.

ترجمه روایی: (کسانی که پیش از این بودند و حرج و سختی برای آنان در کار جایز نبود) آن کسانی هستند (پیامبران گذشته) که رسالت خدا را تبلیغ می‌کردند و از او می‌ترسیدند، و از هیچ کس جز خدا نمی‌ترسیدند و همین بس که خدا حسابگر است.